Thumbnail for Petal of The Sun and Leaf of Luck=пелюстка сонця і листок удачі : A fairy tale about Calendula and Clover=казкова історія про календула і клевера

Petal of The Sun and Leaf of Luck=пелюстка сонця і листок удачі : A fairy tale about Calendula and Clover=казкова історія про календула і клевера

Taneva, Oksana2025

Books, Manuscripts

Aimsigh é!
Bain Petal of The Sun and Leaf of Luck=пелюстка сонця і листок удачі : A fairy tale about Calendula and Clover=казкова історія про календула і клевера ó do liosta reatha Sábháil Petal of The Sun and Leaf of Luck=пелюстка сонця і листок удачі : A fairy tale about Calendula and Clover=казкова історія про календула і клевера ar do liosta reatha

Cóipeanna san iomlán: 5

Achoimre

"Petal of the Sun and Leaf of Luck" is a heartfelt bilingual picture book created by Oksana Taneva, Ukrainian author and illustrator. It’s a gentle story about kindness, gratitude, and the light we share with others. Calendula — the daughter of the Sun — and Clover — the son of Luck — bring warmth and hope wherever they go. Each spread combines two worlds: a full-color illustration on one page and a black-and-white version on the other — inviting children to color, imagine, and express themselves. The book helps young readers and adults explore emotions, enjoy creativity, and naturally learn Ukrainian and English side by side. It is also complemented by a free audiobook, where the author’s warm voice brings the story to life. 🌿 Inside you’ll find: Bilingual text (English & Ukrainian) on the same pages Full-color illustrations paired with matching black-and-white coloring pages Themes of friendship, gratitude, kindness, and empathy. A perfect resource for families and for those learning the Ukrainian language Access to a bonus audiobook that lets you listen while reading. (Amazon).«Пелюстка Сонця та Листочок Удачі» — це щира двомовна дитяча книга-картинка, створена Оксаною Таневою, українською авторкою та ілюстраторкою. Це ніжна історія про доброту, вдячність і світло, яким ми ділимося з іншими. Календула — дочка Сонця — та Клевер — син Удачі — несуть тепло та надію куди б вони не йшли. Кожен розворот поєднує два світи: кольорову ілюстрацію на одній сторінці та чорно-білу версію на іншій, запрошуючи дітей розмальовувати, уявляти та самовиражатися. Книга допомагає юним читачам та дорослим досліджувати емоції, насолоджуватися творчістю та природно вивчати українську й англійську мови поруч. До книги також додається безкоштовна аудіокнига, де теплий голос авторки оживляє історію.🌿 Усередині ви знайдете:Двомовний текст (англійська та українська) на тих самих сторінкахПовноколірні ілюстрації разом із відповідними чорно-білими розмальовкамиТеми дружби, вдячності, доброти та емпатіїІдеальний ресурс для сімей та для тих, хто вивчає українську мовуДоступ до бонусної аудіокниги, яка дозволяє слухати під час читання.